html,body{font-size:16px !important;line-height:18px !important;height:100%;color:#333;padding:0;margin:0}*,html,body{font-family:"Poppins",sans-serif;font-weight:normal;letter-spacing:normal;-webkit-font-smoothing:antialiased;-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;text-rendering:geometrirecision;-webkit-tap-highlight-color:rgba(0,0,0,0);outline:none !important;letter-spacing:-0.1px;word-wrap:break-word}.row{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-left:-10px;margin-right:-10px;padding:0 2px}.col{flex:0 0 auto;width:25%;margin-bottom:20px;padding-left:10px;padding-right:10px}.col .entity-item{height:100%}strong,b{font-family:"Poppins",sans-serif;font-weight:bold}figure{margin:0;padding:0}a{text-decoration:none;color:#174fae}a:hover{text-decoration:underline}pre{padding:5px;margin-top:20px;background:#f3f3f3;border:1px solid #ccc}p{font-size:18px;line-height:24px}.link{cursor:pointer}.nowrap{white-space:nowrap}.overflow-auto{overflow:auto !important;-webkit-overflow-scrolling:touch !important}.h1,.h2,.h3,.h4,.h5,.h6,h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-family:"Poppins",sans-serif;font-weight:bold}.multiple:after{content:',';margin-right:4px}.multiple:last-child:after{content:'';margin-right:0}.icon-home{display:flex;justify-content:center;align-items:center}.icon-home svg{fill:#fff;width:15px;height:15px}.icon svg{fill:#fff;width:35px;height:35px}.m-0{margin:0 !important}.p-0{padding:0 !important}.mt-0{margin-top:0 !important}.mb-0{margin-bottom:0 !important}.mb-2{margin-bottom:10px !important}.me-1{margin-right:5px !important}.me-2{margin-right:10px !important}.mb-4{margin-bottom:20px !important}.mt-2{margin-top:20px !important}.mt-1{margin-top:10px !important}.opacity-0{opacity:0 !important}hr{border:0;border-top:1px solid #ccc}.hide-scrollbar{overflow-x:scroll;scrollbar-width:none}.hide-scrollbar::-webkit-scrollbar{display:none}.d-none{display:none !important}.btn{display:inline-block;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;text-align:center;text-decoration:none;vertical-align:middle;cursor:pointer;-webkit--select:none;-moz--select:none;-select:none;background-color:transparent;border:1px solid transparent;padding:.375rem .75rem;font-size:1rem;border-radius:.25rem;transition:color .15s ease-in-out,background-color .15s ease-in-out,border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.btn:hover{text-decoration:none}.btn-link{font-weight:400;color:#0d6efd;text-decoration:none}.btn-group-sm>.btn,.btn-sm{padding:.25rem .5rem;font-size:.875rem;border-radius:.2rem}.btn-outline-dark{color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark a{color:#212529}.btn-outline-dark:hover{color:#fff;background-color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark:hover a{color:#fff;text-decoration:none}.btn-outline-light{color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-outline-light:hover{color:#000;background-color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-secondary{color:#fff;background-color:#6c757d;border-color:#6c757d}.btn-dark{color:#fff;background-color:#001c4c;border-color:#001c4c}.btn-danger{color:#fff;background-color:#dc3545;border-color:#dc3545}.btn-light{color:#000;background-color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-rounded{border-radius:50px}.btn-dark:hover{color:#ccc}.btn-outline-dark{color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark:hover{color:#fff;background-color:#212529;border-color:#212529}.btn-movie{font-size:25px;line-height:25px;padding:0;border-radius:50% !important;width:60px;height:60px;margin:0 15px 0 0;display:flex;justify-content:center;align-items:center}.btn-movie svg{width:30px;height:30px}.btn-icon{line-height:0}.btn-icon svg{fill:#fff;width:1.1em;height:1.1em}.btn-movie:hover svg{fill:#fff}.breadcrumb{font-size:16px;line-height:30px}.breadcrumb{display:flex;flex-wrap:wrap;padding:0;margin-bottom:1rem;list-style:none}.breadcrumb-item+.breadcrumb-item{padding-left:.5rem}.breadcrumb-item+.breadcrumb-item::before{float:left;padding-right:.5rem;color:#6c757d;content:"/";font-size:12px}.sidebar{display:flex;justify-content:space-between;height:100%;flex-direction:column}.sticky-box{height:100%;width:100%;margin-bottom:20px;padding:0}.banner{position:sticky;top:10px;margin-bottom:20px;margin-left:auto;margin-right:auto}.banner ins{position:sticky;top:10px;text-decoration:none;display:block;overflow:hidden !important}.banner ins:after{content:'PUBLICIDAD';background:#f5f5f5;width:100%;display:block;text-align:center;font-size:12px;line-height:12px;padding:4px 0}.bottom-ad-module{display:none}.roba-mobile{display:none}.roba-mobile,.roba-desktop{min-height:600px}.roba-desktop{display:flex;justify-content:start;align-items:end;flex-direction:column;width:320px;max-width:320px}.board-article-outbrain{margin-bottom:40px}.input-group{position:relative;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:stretch;width:100%}.input-group>.form-control,.input-group>.form-select{position:relative;flex:1 1 auto;width:1%;min-width:0}.input-group:not(.has-validation)>.dropdown-toggle:nth-last-child(n+3),.input-group:not(.has-validation)>:not(:last-child):not(.dropdown-toggle):not(.dropdown-menu){border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0}.input-group>:not(:first-child):not(.dropdown-menu):not(.valid-tooltip):not(.valid-):not(.invalid-tooltip):not(.invalid-){margin-left:-1px;border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.form-control{display:block;width:100%;padding:.375rem .75rem;font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;background-color:#fff;background-clip:padding-box;border:1px solid #ced4da;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;border-radius:.25rem;transition:border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.form-control-sm{min-height:calc(1.5em+.5rem+2px);padding:.25rem .5rem;font-size:.875rem;border-radius:.2rem}.container{width:1140px;margin-left:auto;margin-right:auto}.top{margin-bottom:20px}.topbar-container{width:100%;background-color:#001c4c}.topbar{position:relative;display:flex;justify-content:center;padding:10px 0;z-index:2}.header-section{border-top:1px solid #fff;background-color:#eaede2;padding:10px 0;text-align:center}.header-section .header-section-title,.header-section .header-section-title a{font-family:"Poppins",sans-serif;font-weight:700;font-size:26px;line-height:26px;margin:0;padding:0;color:#001c4c}.menu-container{width:100%}.menu{position:relative;display:flex;justify-content:center;border-bottom:1px solid #ffffff59;padding:5px 0;z-index:2;background-color:#f3f3f3}.menu .navbar-nav{display:flex;flex-direction:row;list-style:none;padding:0;margin:0}.menu .navbar-nav .nav-link{display:block;padding:.5rem;text-decoration:none;transition:color .15s ease-in-out,background-color .15s ease-in-out,border-color .15s ease-in-out;color:rgba(0,0,0,.55);font-weight:500;font-size:14px;line-height:14px;text-transform:uppercase}.form-search-container{padding:15px 0;width:auto;background-color:#e9f1f8}.form-search{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;width:1140px;margin-left:auto;margin-right:auto}.form-search form{display:flex;width:50%}.form-search .input-search-autocomplete{background-color:#ffffffa8}.section{width:100%;margin-bottom:40px}.section .section-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-top:3px solid #001c4c;border-bottom:1px solid #001c4c;margin-bottom:20px}.section .section-header p,.section .section-header h2,.section .section-header h1{font-size:24px;line-height:28px;font-weight:bold;color:#001c4c;font-size:24px;line-height:24px;padding:10px 0;margin:0}.entity-item{display:flex;flex-direction:column;position:relative;width:100%;border-bottom:4px solid #001c4c;background:#f3f3f3;box-shadow:0 0 4px #000;text-align:left;margin-bottom:0}.entity-item .entity-item-details{order:1;padding:10px}.entity-item .entity-title,.entity-item .entity-title a{font-size:18px;line-height:20px;font-family:"Poppins",sans-serif;font-weight:600;color:#333;text-decoration:none;margin-bottom:0;margin-top:0;text-transform:uppercase}.entity-item .entity-title small{font-size:14px;line-height:16px}.entity-item .entity-title a:before{content:"";top:0;left:0;right:0;bottom:0;display:block;margin:0;padding:0;position:absolute;z-index:2}.entity-item .entity-item-image{order:0}.entity-item .figure{position:relative;aspect-ratio:.66666667;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:#222;color:#fff;overflow:hidden}.entity-item .figure:after{content:var(--category-var);position:absolute;bottom:5px;right:5px;font-size:14px;line-height:14px;text-align:right;background:#2e579e;color:#fff;font-weight:bold;padding:3px 6px;border-radius:5px}.entity-item .figure .img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.footer{background-color:#001c4c;padding:20px 0}.footer .container{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;text-align:center}.footer p{font-size:14px;line-height:1;color:#fff;text-align:center;padding:0 10px}.footer a{color:#ccc}.gallery{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 1.1);gap:10px;overflow-x:scroll;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth}.gallery figure{scroll-snap-align:start;position:relative;aspect-ratio:16 / 9;border-radius:10px;border:1px solid #ccc;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:#222;color:#fff;width:100%}.gallery img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:10px}.video-gallery{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 1.1);gap:10px;overflow-x:scroll;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth}.video{scroll-snap-align:start;border-radius:10px;overflow:hidden}.video iframe{width:100%;height:100%;aspect-ratio:16 / 9}.entity-gallery .gallery-row>*{border:1px solid #ffffff00}.entity-gallery .gallery-row{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 4.06);gap:15px;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scroll-padding:0}.entity-gallery .gallery-row-6{grid-auto-columns:calc(100% / 5.9)}.entity-gallery .gallery-column{width:100%;scroll-snap-align:start;object-fit:cover}.entity-gallery .entity-item{display:flex;flex-direction:column;position:relative;margin-bottom:0;height:100%}.carousel-wrapper{position:relative}.carousel-button{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);background-color:#00000099;color:white;border:0;padding:10px 10px;cursor:pointer;z-index:10;border-radius:100%;display:flex;justify-content:center;align-items:center}.carousel-button svg{fill:#fff;width:20px;height:20px}.carousel-prev{left:0}.carousel-next{right:0}.accordion{width:100%;border:1px solid #ccc;border-radius:8px}.accordion-item{border-top:1px solid #ccc}.accordion-header{display:flex;justify-content:start;align-items:center;padding:15px;cursor:pointer;font-weight:bold}.accordion-header .badge{background-color:#6c757d;color:#fff;padding:5px 10px;border-radius:4px;font-size:14px}.accordion-checkbox{display:none}.accordion-content{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease;padding:0 10px;background-color:#fff}.accordion-checkbox:checked ~ .accordion-content{max-height:500vh;padding:0 10px}.accordion-content .table{width:100%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border-collapse:collapse}.accordion-content .table td{padding:10px;border:1px solid #ddd}.accordion-item:first-of-type{border-top:0}.accordion-header::after{flex-shrink:0;margin-left:auto;content:"+";background-repeat:no-repeat;background-size:1.25rem;transition:transform .2s ease-in-out}.accordion-header h4{font-weight:normal}.accordion-content p{margin-top:0}.no-disponible{text-align:center}@media(max-width:1024px){.container{width:100%}.top{margin-bottom:0}.other-container{width:100%;margin:0;padding-left:15px;padding-right:15px}.col{flex:0 0 auto;width:50%}.menu{display:block}.aside-container{display:none}.form-search{width:100%}.form-search form{display:flex;width:100%;margin:0 15px}.entity-item .entity-title,.entity-item .entity-title a{font-size:16px;line-height:18px}.breadcrumb{margin-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px}.gallery{grid-auto-columns:calc(100% / 1.1)}.entity-gallery .gallery-row{grid-auto-columns:calc(100% / 2.3)}.section .section-header p,.section .section-header h2,.section .section-header h1{font-size:20px;line-height:22px}.roba-desktop{display:none}.roba-mobile{position:relative;top:0;margin-bottom:30px;display:flex;justify-content:start;align-items:center;flex-direction:column;width:calc(100vw - 30px);max-width:calc(100vw - 30px)}.roba-mobile ins{position:sticky;top:0}.bottom-ad-module{display:block;position:fixed;bottom:0;left:0;width:100%;margin:0;box-shadow:0 -1px 5px 0 rgba(0,0,0,.2);text-align:center;line-height:0;background:#f5f5f5;z-index:3000004;transition:transform .5s ease,opacity .5s ease}.bottom-ad-module-hidden{transform:translateY(100%);opacity:0}.bottom-ad-module .publi-box__close-btn{display:block;color:#666;background:#f5f5f5;z-index:1000001;font-size:17px;padding:5px;box-shadow:1px -2px 2px 0 rgba(0,0,0,.2);border-top-left-radius:8px;width:28px;height:28px;position:absolute;top:-28px;right:0;cursor:pointer}} .article{width:100%}.movie-header{position:relative;margin-bottom:40px;display:flex;flex-direction:row;align-items:flex-start}.movie-header .figure{position:relative;aspect-ratio:.66666667;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:#222;color:#fff;width:250px;flex:0 0 250px;overflow:hidden;margin-right:20px}.movie-header .figure .img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.movie-title-container{margin:0 auto;z-index:1;flex:1 1 100%;overflow:hidden}.movie-title-container .title{border-top:4px solid #001c4c;border-bottom:1px solid #ccc;font-weight:bold;font-size:36px;line-height:38px;margin:0;padding:10px 0;margin-bottom:20px;color:#001c4c;text-transform:uppercase}.movie-title-container .author-name{margin-bottom:30px}.movie-title-container .author-name a{font-weight:normal;text-transform:uppercase}.movie-title-container .categories{position:absolute;bottom:0;margin-bottom:0}.movie-title-container .categories-relative{position:relative}.movie-title-container .categories a{margin-bottom:10px;margin-right:5px}.movie-title-container .tagline{margin-bottom:20px}.movie-buttons{display:flex;align-items:center;margin-bottom:20px}.movie-buttons .btn-buy{font-size:20px;line-height:1;font-family:sans-serif;font-weight:normal;text-transform:uppercase;height:60px;justify-content:center;align-items:center;display:flex;padding:0 30px;border-radius:30px}.movie-buttons .discountPercentage{font-size:22px;line-height:22px;font-weight:bold;color:green}.movie-container{display:flex;flex-direction:row}.movie-body{margin:0;width:780px;flex:0 0 780px;overflow:hidden}.aside-container{text-align:right;width:320px;flex:0 0 320px;position:relative;margin-left:40px}.providers{width:100%}.providers .provider-container{margin-bottom:20px}.providers a{margin-right:10px;display:inline-block}.providers a:last-child{margin-right:0}.providers img{width:55px;height:55px;border-radius:5px}.providers .provider-type{display:block;background:#eaede2;padding:5px;margin-bottom:10px;font-weight:bold}.providers .provider-container:last-child{margin-bottom:0}.movie-info .row-info{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;margin-bottom:10px}.movie-info .col-title{font-size:18px;line-height:24px;width:40%;flex:0 0 40%;display:flex;align-items:center;margin:0;font-weight:normal}.movie-info .col-title .icon{display:flex;margin-right:5px}.movie-info .col-title .icon svg{width:20px;height:20px}.movie-info .col-value{width:60%;flex:0 0 60%}.movie-info .col-value p{padding:0;margin:0}.movie-info .col-value .link{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;display:block;overflow:hidden}.movie-share{position:fixed;bottom:10px;right:10px;z-index:1000}.movie-share .btn{font-size:25px;line-height:25px;padding:0;border-radius:50% !important;width:60px;height:60px;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background:#064cc3}.movie-share .btn svg{width:30px;height:30px;fill:#fff}.circle-wrap{width:60px;height:60px;background:#ccc;border-radius:50%;margin:0 15px 0 0;z-index:1}.circle-wrap .circle{position:relative}.circle-wrap .circle .mask,.circle-wrap .circle .fill{width:60px;height:60px;position:absolute;border-radius:50%}.mask .fill{clip:rect(0,30px,60px,0);background-color:#000}.circle-wrap .circle .mask{clip:rect(0,60px,60px,30px)}.circle-wrap .inside-circle{font-family:sans-serif;width:49px;height:49px;border-radius:50%;background:#064cc3;color:#fff;position:absolute;z-index:100;font-weight:700;font-size:18px;line-height:18px;top:5px;left:5px;display:flex;justify-content:center;align-items:center}@media(max-width:1024px){.movie-body{width:100%;flex:0 0 100%;overflow:unset}.movie-header{flex-direction:column}.movie-header .figure{margin:0;width:100%;flex:0 0 100%;background-color:transparent;aspect-ratio:unset;padding:20px 50px}.movie-header .figure .img{position:relative;height:auto;box-shadow:0 0 10px 0 #333}.movie-title-container{width:100%;margin:0;padding-left:15px;padding-right:15px;text-align:center}.movie-title-container .title{border-top:0;font-size:26px;line-height:30px;margin:0 0 20px 0}.movie-buttons{flex-direction:column;margin-bottom:30px;border-bottom:1px solid #ccc;padding-bottom:20px}.movie-buttons .btn-buy{margin-bottom:10px}.movie-title-container .categories{position:relative}.movie-container{margin:0;padding-left:15px;padding-right:15px}.movie-info .row-info{flex-direction:column}.movie-info .col-title,.movie-info .col-value p,.movie-info .col-value a{margin:0}.movie-info .col-title{width:100%;flex:0 0 100%;font-weight:600}.movie-info .col-value{width:100%;flex:0 0 100%}}
Edición especial 50.º aniversario Tusquets Editores.El primer título de la serie Inspector Kurt Wallander, un personaje imprescindible del género policíaco.
En este histórico primer encuentro con sus lectores, el inspector Wallander debe resolver un caso casi tan complicado como su vida personal. Mientras procura desenmascarar a los despiadados asesinos de una anciana que ha muerto con la palabra "extranjero" en la boca antes de que los prejuicios raciales latentes en la comunidad desaten una ola de violencia vengadora, Wallander debe enfrentar el abandono de su esposa, la hostilidad de su hija, la demencia senil de su padre y hasta su propio deterioro físico a causa del exceso de alcohol y comida barata y la falta de sueño. Wallander terminarán por hallar la inesperada solución del caso, pero sus problemas familiares no acabarán con este libro. Por no hablar de los de su país, arrojado a una nueva era en la que, como cree el inspector, "la inquietud aumentará bajo el cielo". Esta edición especial conmemora el 50.º aniversario de Tusquets Editores.
Traductor
AMANDA EDA MONJONELL MANSTEN
Henning Mankell
Henning Mankell (Estocolmo, 1948-Göteborg, 2015) ha sido conocido en todo el mundo por su serie de novelas policiacas protagonizadas por el célebre inspector Kurt Wallander, traducidas a cuarenta y dos idiomas, aclamadas por el público, merecedoras de numerosos galardones y adaptadas al cine y la televisión. Tusquets Editores ha publicado la serie completa (compuesta por Asesinos sin rostro, Los perros de Riga, La leona blanca, El hombre sonriente, La falsa pista, La quinta mujer, Pisando los talones, Cortafuegos, Antes de que hiele —protagonizado por Linda Wallander—, Huesos en el jardín, El hombre inquieto y La pirámide) junto a otras doce obras, entre ellas el thriller titulado El chino y el relato autobiográfico Arenas movedizas. Fotografía: ©Itziar Guzmán / Tusquets Editores
Ver ficha de Henning Mankell »