The Newsroom

1. Boston

No hay descanso para Will McAvoy, ni siquiera cuando planea su boda. La redacción se ve obligada a cubrir una repentina explosión en mitad de la maratón de Boston, aunque lo hacen con pies de plomo, aún sin recuperarse del incidente de Génova. Maggie es enviada junto a Elliot como corresponsal al lugar de los hechos.

2. Corre

Con Rebecca Halliday de vuelta para defender a ACN de otra posible demanda, Will y Mackenzie intentan proteger a Neal de su desliz con la información filtrada, mientras Charlie y Leona lidian con la opa hostil que proponen los hermanastros de Reese Lansing.

3. Departamento de Justicia

Mientras Leona y Reese tratan de recaudar fondos para salvar ACN y frustrar las intenciones de Blair y Randy, Will se lleva una sorpresa en la cena de los corresponsales de la Casa Blanca y Charlie intercambia aspiraciones con Lucas Pruit, el demandante de ACN. La exclusiva de Maggie llega a Noticias Noche. Sloan y Don intentan mantener en secreto su relación.

4. Desacato

Pese a afrontar un posible ingreso en prisión por desacato, Will se niega a revelar la fuente de los documentos robados. Mientras tanto, Sloan y Mac intentan encontrar un comprador más aceptable que Lucas para ACN y la relación de Jim y Hallie se pone a prueba con su nuevo trabajo en la recién lanzada web Carnivore.

5. Oh Shenandoah

A pesar de su crítica situación, Will continúa negándose a revelar el nombre de la fuente del gobierno de Neal. Aceptando la exigencia de Pruit de captar espectadores jóvenes, Charlie ordena a Don que haga una búsqueda de la que éste no se muestra demasiado convencido. Mientras tanto, atrapados en un aeropuerto ruso, Jim y Maggie intentan conseguir asientos en un vuelo con destino a Cuba a la espera de entrevistar a un importante pasajero que se encuentra en el avión.

6. ¿Qué clase de día ha sido?

Episodio final de la serie. La muerte de un colega lleva a Will y Mac a reflexionar sobre los éxitos y fracasos que transformaron la redacción a lo largo de los años y a mirar de frente hacia el incierto futuro de ACN, mientras Maggie cierra una entrevista en Washington y la web de Neal se cierra por reformas.

1. Lo primero, matemos a los abogados

Will y su equipo son interrogados por su abogado, debido a un reportaje que se convierte en una crisis para el canal. Mientras tanto, Jim se ofrece para cubrir una historia sobre la campaña de Rommey y Neal investiga el comienzo de Occupy Wall Street.

2. El soplo de Génova

Un desastre aparentemente inevitable se acerca cada vez más al canal debido a un reportaje. Maggie tiene problemas con su compañera de piso, pero obtiene la asignación por la que había estado rogando. Además, Neal es arrestado en Wall Street.

3. Willie Pete

Will continúa su misión de civilizar contándole a Nina Howard la verdad. Un nuevo testigo de la historia de Génova aparece en Twitter, y en New Hampshire, Jim intenta conseguir respuestas a preguntas que son ignoradas.

4. Consecuencias accidentales

Maggie intenta convencer a Rebecca de que se encuentra bien después de su devastador viaje a África con Gary. Una protestante de «Ocupa Wall Street» con un líder de la operación secreta no quiere colaborar con Neal y Jerry después de una entrevista con Will en la que la humilla. Jim consigue un cara a cara con el candidato para Hallie, pero consigue enfadar a Mac.

5. Noticias noche con Will McAvoy

Will es distraído durante una transmisión por una llamada telefónica y una publicación en Twitter poco halagadora. Por otro lado, Charlie recibe una inesperada visita y Sloan lidia con una publicación vengativa.

6. Un paso de más

Marc y Charlie obtienen un testigo clave, un general retirado de la Marina, quien podría corroborar la historia de Dantana sobre la Operación Genoa. Además, Will da una inesperada aparición en un programa matutino para suavizar su imagen.

7. Equipo rojo III

Rebecca une las piezas para entender los eventos que llevaron a la ACN a la catastrófica decisión de continuar con el reportaje especial de Dantana sobre la Operación Genova, así como los hallazgos que socavaron su credibilidad.

8. Noche electoral (1)

Tras la negativa de Leona de aceptar las renuncias de tres talentos de ACN, News Night sigue adelante con su cobertura de la noche de elecciones 2012. Por otra parte, Sloan está preocupada de que su libro haya sido subastado con una firma falsa.

9. Noche electoral (2)

Mientras que la tensión de la noche de elecciones 2012 baja, Will y Charlie esperan una decision de Reese que podría impactar su futuro en ACN. Entretanto, Sloan descubre la identidad del mejor postor de su libro. Además, Will tiene una revelación.

1. Decidimos hacerlo

El presentador de «Noticias Noche» Will McAvoy vuelve a trabajar después de un tiempo, y descubre que la mayoría de su equipo ha abandonado el programa. Pero el nuevo personal ayuda a dirigir el espacio cuando la noticia de una catástrofe irrumpe en la primavera de 2010.

2. Noticias noche 2.0

MacKenzie se pone al frente de la reconversión de Noticias Noche, y ofrece a la atractiva experta en economía Sloan Sabbith un espacio en el informativo. Maggie comete un error que podría comprometer el contenido del próximo programa. Charlie quiere que Will deje de preocuparse por las audiencias. Un gran secreto sale a la luz de forma accidental.

3. El 112º congreso

En una emisión en directo, Will pide perdón por sus pasadas transmisiones y promete una nueva era de integridad para Noticias Noche. Este nuevo papel de Will irrita a Leona Lansing, CEO de una empresa afiliada de ACN, Atlantis World Media, que advierte a Charlie de que no tolerará la nueva postura de Will. Jim consuela a Maggie de un ataque de pánico y Don carga contra Elliot para que entre en el juego.

4. Intentaré ser tu celestina

En la fiesta de Año Nuevo de Noticias Noche, Will conoce a Nina Howard, una periodista de la prensa del corazón. Don propone a Maggie organizar una cita entre Jim y la compañera de piso de ella. El novio de Mac informa a Will de una historia para el informativo.

5. Amén

Las protestas contra el régimen del presidente egipcio Mubarak se convierten en disturbios en El Cairo. Elliot está en la ciudad, pero no puede informar debidamente porque es demasiado peligroso salir a la calle. Sin embargo, Neal tiene un o en la ciudad. Mac necesita un cursillo acelerado de economía y pide ayuda a Sloan.

6. Abusones

Sustituyendo a Elliot, Sloan tiene que informar sobre la crisis nuclear acontecida en Japón en marzo de 2011 y, durante una entrevista en directo, las cosas se complican. Will tiene problemas de insomnio y decide conseguir ayuda profesional, pero acaba obteniendo más de lo que hubiera querido. Además, el presentador está enfadado por los comentarios que la gente pone en Internet sobre el programa, y pide ayuda a Neal. Maggie y Jim se ven obligados a investigar a Will.

7. 1 de mayo

Durante una fiesta, una fuente anónima a con Charlie y le da detalles sobre una noticia de alcance internacional que va a salir a la luz en las horas siguientes. Cuando se anuncia que el Presidente dará un discurso, el equipo tiene que dejar la fiesta que estaban celebrando y ponerse a trabajar, y a intentar averiguar cuál va a ser la noticia anunciada. Pero puede que Will no esté del todo preparado.

8. El apagón (1): carroñeros

Las audiencias de Noticias Noche se desploman tras haber rechazado cubrir algunas historias de corte sensacionalista y, si quieren conseguir el permiso para llevar a cabo un importante debate, tienen que mejorar sus cifras. Sloan está decepcionada por la falta de cobertura de una noticia económica de gran relevancia. Charlie descubre la identidad de su fuente anónima. Will pone a prueba a un periodista al que ha ofrecido escribir una historia sobre el informativo.

9. El apagón (2): simulacro de debate

Un apagón causa cierto caos en la redacción. El equipo de Noticias Noche prepara el debate en el que tanto esfuerzo han invertido para intentar vender la idea a la cadena. Brian sigue recogiendo información para su reportaje. Charlie evalúa la fiabilidad de su nueva fuente. Lisa se resiste a conceder una entrevista al informativo.

10. El más tonto

La periodista de la prensa rosa Nina Howard tiene una información que podría destruir a Will, que está en el hospital tras una crisis provocada por la publicación del artículo de Brian. Don se plantea pedirle algo importante a Maggie, mientras que Jim intenta que su relación con Lisa funcione. Sloan valora una oferta de trabajo. Los experimentos de Neal en ciertas comunidades de Internet empiezan a tener consecuencias. Charlie vuelve a reunirse con su fuente.

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3